Mostrando entradas con la etiqueta sistemas de escritura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sistemas de escritura. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Ogham

La primera vez que me topé con el ogham fue en una visita hace años al National Museum de Dublín.
¿Qué es el Ogham? Se trata de un alfabeto. Fue desarrollado principalmente entre los siglos IV/V y VI/VII en Irlanda y Gales, aunque también se han hallado inscripciones en Escocia, Inglaterra, la isla de Man y Shetland. En Irlanda serviría para poner por escrito lo que se ha denominado "Primitivo irlandés", así como también el Antiguo Irlandés; pero en otras zonas como Escocia hay debates en cuanto a qué lengua representa. Se han hallado también inscripciones de lengua picta.
El término "Ogham" podría hacer referencia al dios irlandés Ogma.
El sentido de lectura sería de abajo hacia arriba, o de izquierda a derecha.


La mayoría de las inscripciones conservadas, como en el caso de las runas, son del tipo "X hijo de X". Es muy probable que también se tallaran estas inscripciones sobre madera, pero como sucede habitualmente (salvo en contadas ocasiones), éstas no se han conservado.
Para terminar, un ejemplo de inscripción sobre piedra.

 
CUNALEGI AVI QUNACANOS
Cunalegi, descendiente de Qunacanos

jueves, 16 de diciembre de 2010

Cree

El año pasado tuve la oportunidad de pasar unas semanas en Toronto, ciudad a la que caracteriza especialmente su multiculturalidad. Por eso, no extraña entrar a un museo y ver los folletos de información en idiomas como el hindú. Pero he aquí que un día me topé con una escritura que no reconocía. Se trataba del Cree.


El silabario Cree es el sistema de escritura de los dialectos Cree, hablados por los aborígenes canadienses (las llamadas 'First Nations'). Parece ser que este sistema fue inventado por el misionero James Evans, adaptando el silabario que había creado anteriormente para el Ojibwe. La sencillez y la facilidad para aprender este sistema de escritura facilitaron su extensión, de manera que hoy en día se sigue utilizando. Si queréis más información sobre el tema podéis entrar en omniglot o en wikipedia.